-
1 seccare
seccare v. ( sécco, sécchi) I. tr. 1. sécher, dessécher: il sole ha seccato i campi le soleil a desséché les champs. 2. ( essiccare) sécher: seccare i pomodori al sole sécher les tomates au soleil. 3. ( prosciugare) assécher: seccare una palude assécher un marais. 4. ( colloq) ( importunare) ennuyer, emmerder, casser les pieds: mi secca con continue telefonate il m'ennuie avec ses coups de fil continus. II. intr. (aus. essere) sécher. III. prnl. seccarsi 1. sécher. 2. (rif. a fonti e sim.) se tarir: il pozzo si è seccato le puits s'est tari. 3. ( fig) ( infastidirsi) se fâcher, s'énerver.
См. также в других словарях:
seccare — {{hw}}{{seccare}}{{/hw}}A v. tr. (io secco , tu secchi ) 1 Rendere secco, privare dell umidità: il caldo ha seccato il raccolto. 2 Prosciugare, vuotare dell acqua: seccare una sorgente. 3 (fig.) Esaurire, svigorire: la sventura ha seccato la sua … Enciclopedia di italiano
